นโยบายความเป็นส่วนตัว

ผู้ควบคุมข้อมูล

Thai Tolke- og oversettelsestjenester AS เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมผ่านเว็บไซต์นี้

ต้องยืนยันก่อนเปิดใช้งานจริง: ชื่อนิติบุคคลที่จดทะเบียน เลขทะเบียนองค์กร ที่อยู่ไปรษณีย์ และช่องทางติดต่อสำหรับเรื่องข้อมูลส่วนบุคคล

เราเก็บรวบรวมข้อมูลใดบ้าง

เมื่อคุณส่งแบบฟอร์มคำขอ เราจะบันทึกข้อมูลต่อไปนี้:

• ชื่อและอีเมล (จำเป็น)
• หมายเลขโทรศัพท์และชื่อบริษัท หากคุณระบุ
• คำขอนี้เกี่ยวกับบริการใด และทิศทางของภาษา
• กรณีงานล่าม: วันที่ เวลา รูปแบบการล่าม และสถานที่ (ถ้ามี)
• กำหนดส่งที่ต้องการ และรายละเอียดของงานที่คุณเขียน
• เอกสารที่คุณอัปโหลด (ถ้ามี)
• เวลาที่ส่งคำขอ และหน้าที่ส่งคำขอมาจาก

เรายังเก็บตัวนับชั่วคราวที่ผูกกับหมายเลข IP ของคุณ เพื่อป้องกันการใช้แบบฟอร์มส่งข้อความจำนวนมากโดยมิชอบ ข้อมูลนี้จะถูกลบอัตโนมัติภายในหนึ่งชั่วโมง

เอกสารที่คุณอัปโหลด

เอกสารอาจมีข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เราจึงดูแลเป็นพิเศษดังนี้:

• ไฟล์จะ ไม่ ถูกเก็บไว้ในคลังสื่อของเว็บไซต์
• ไฟล์ถูกเก็บในโฟลเดอร์แยกต่างหากที่ปิดกั้นการดาวน์โหลดโดยตรง
• ชื่อไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ถูกสุ่มขึ้น ทำให้เดาที่อยู่ไฟล์ไม่ได้
• จะ ไม่ มีการส่งลิงก์เอกสารทางอีเมล
• เอกสารเปิดได้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่เข้าสู่ระบบและมีสิทธิ์ใน WordPress เท่านั้น

หากคุณมีเอกสารที่มีข้อมูลละเอียดอ่อนมากและต้องการส่งมอบด้วยวิธีอื่น คุณอธิบายเอกสารนั้นในแบบฟอร์ม แล้วนัดหมายวิธีส่งมอบกับเราแทนได้

เรานำข้อมูลไปใช้ทำอะไร

ข้อมูลถูกนำไปใช้เพื่อประเมินงาน จัดทำใบเสนอราคา และติดต่อสื่อสารกับคุณเกี่ยวกับคำขอ เราไม่นำไปใช้เพื่อการตลาด และไม่ขายต่อให้ผู้ใด

ฐานทางกฎหมาย

การประมวลผลตั้งอยู่บนความยินยอมที่คุณให้ไว้ในแบบฟอร์ม และเพื่อตอบคำขอก่อนการทำสัญญาที่อาจเกิดขึ้น (GDPR มาตรา 6 วรรค 1 (a) และ (b))

หากเอกสารมีข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษ เช่น ข้อมูลสุขภาพ การประมวลผลตั้งอยู่บนความยินยอมโดยชัดแจ้งที่คุณให้ไว้เมื่อส่งเอกสารนั้น (มาตรา 9 วรรค 2 (a))

เราเก็บข้อมูลไว้นานเท่าใด

ต้องยืนยันก่อนเปิดใช้งานจริง เว็บไซต์มีฟังก์ชันลบคำขอและไฟล์แนบโดยอัตโนมัติหลังจำนวนวันที่กำหนด ขณะนี้ฟังก์ชันนี้ปิดอยู่ ระหว่างรอการกำหนดระยะเวลาการเก็บข้อมูล

คุณขอให้ลบคำขอและไฟล์แนบของคุณได้ทุกเมื่อ

ใครเข้าถึงข้อมูลได้บ้าง

ข้อมูลเข้าถึงได้โดยเจ้าหน้าที่ของเราที่จำเป็นต้องใช้เพื่อดำเนินการตามคำขอ นอกจากนี้ยังมีผู้ให้บริการภายนอกของเราที่เกี่ยวข้อง:

• Hostinger – ดูแลเว็บไซต์และเซิร์ฟเวอร์ที่จัดเก็บข้อมูล
• ผู้ให้บริการอีเมลของเรา – รับการแจ้งเตือนว่ามีคำขอใหม่เข้ามา (ต้องยืนยันก่อนเปิดใช้งานจริง)

คุกกี้

เว็บไซต์ไม่ใช้คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์หรือการตลาด WordPress อาจตั้งคุกกี้ทางเทคนิคสำหรับเจ้าหน้าที่ที่เข้าสู่ระบบ และเพื่อป้องกันการใช้แบบฟอร์มโดยมิชอบ คุกกี้เหล่านี้จำเป็นต่อการทำงานของเว็บไซต์

สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับคุณ ขอให้แก้ไขหรือลบ ถอนความยินยอม และร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของนอร์เวย์ (Datatilsynet)

ติดต่อเราได้ในเรื่องเหล่านี้ ช่องทางติดต่อต้องยืนยันก่อนเปิดใช้งานจริง

การเปลี่ยนแปลง

เอกสารนี้จะได้รับการปรับปรุงหากวิธีที่เราดูแลข้อมูลเปลี่ยนไป ฉบับที่ใช้อยู่จะอยู่ในหน้านี้เสมอ