ไทยและนอร์เวย์
แปลเอกสารและล่าม ระหว่างภาษาไทยกับนอร์เวย์
เราช่วยบุคคลทั่วไป บริษัท และหน่วยงานราชการ ทั้งงานเอกสาร การสนทนา และการประชุม คุณเล่ารายละเอียดของงาน เราประเมินให้ แล้วคุณจะได้รับใบเสนอราคาก่อนเริ่มงานจริง
Natcha Seljestokken เป็นผู้ก่อตั้ง Thai Tolke- og oversettelsestjenester AS และยังรับงานด้วยตนเองจนถึงทุกวันนี้
บริการของเรา
สามบริการ จุดเริ่มต้นเดียวกัน
ไม่ว่าจะเป็นเอกสาร การพิจารณาคดีในศาล หรือการสอบทฤษฎีใบขับขี่ เราเริ่มต้นด้วยการดูว่างานนั้นต้องการอะไรจริง ๆ
งานแปลเอกสาร
เอกสารและข้อความ แปลได้ทั้งสองทิศทางระหว่างภาษาไทยกับนอร์เวย์ คุณอัปโหลดเอกสารหรือเพียงอธิบายก็ได้
ล่ามในศาล
การล่ามในการพิจารณาคดี ซึ่งทุกถ้อยคำต้องถ่ายทอดอย่างแม่นยำและไม่เพิ่มเติม
ล่ามสำหรับการสอบทฤษฎีใบขับขี่
ล่ามสำหรับการสอบทฤษฎีใบขับขี่แบบมีล่ามที่ Statens vegvesen จองผ่าน TeoriTolk
เรารับงานล่ามในการสนทนาและการประชุมนอกห้องพิจารณาคดีด้วย ดูบริการทั้งหมด.
จากคำขอถึงการเริ่มงาน
สี่ขั้นตอน คุณยังไม่ผูกพันใด ๆ จนกว่าจะตอบรับใบเสนอราคา
ส่งคำขอ
เล่ารายละเอียดของงานและทิศทางของภาษา แนบเอกสารมาด้วยได้
เราประเมินงาน
เราดูปริมาณงาน ประเภทของข้อความหรือการสนทนา และกำหนดส่งที่คุณระบุ
คุณได้รับใบเสนอราคา
ใบเสนอราคาจะระบุว่าได้รับอะไรและราคาเท่าไร โดยไม่มีข้อผูกมัด
เริ่มงานเมื่อตกลงกันแล้ว
งานจะเริ่มก็ต่อเมื่อคุณตอบรับใบเสนอราคาแล้วเท่านั้น
ก่อนส่งคำขอ
ข้อมูลเหล่านี้ช่วยเราได้มาก
คุณไม่จำเป็นต้องมีคำตอบครบทุกข้อ ยิ่งให้ข้อมูลมาก เราก็ยิ่งประเมินงานได้เร็วขึ้น
- ข้อความหรือการสนทนาแบบใด ที่ต้องการ
- ทิศทางของภาษา – จากไทยเป็นนอร์เวย์ หรือจากนอร์เวย์เป็นไทย
- ปริมาณงาน – จำนวนหน้า หรือระยะเวลาของการประชุม
- จะนำไปใช้ทำอะไร – สิ่งนี้มักเป็นตัวกำหนดรูปแบบภาษาที่ใช้
- หากคุณมีกำหนดส่ง ที่ต้องปฏิบัติตาม
ไม่มีข้อผูกมัด
คำขอไม่ใช่การสั่งซื้อ คุณจะได้รับใบเสนอราคา และมีอิสระที่จะปฏิเสธ
เอกสารของคุณ
หากคุณอัปโหลดไฟล์ ไฟล์จะถูกเก็บไว้โดยไม่เปิดให้ผู้อื่นเข้าถึง และจะไม่ถูกเผยแพร่ที่ใดบนเว็บไซต์
เราทำงานให้ใครบ้าง
ความต้องการต่างกัน แต่ขั้นตอนการทำงานเหมือนกัน
คนเบื้องหลัง
ล่ามคือผู้ลงมือทำงานจริง
งานทั้งหมดดำเนินการโดยล่ามและนักแปลที่ใช้ภาษาไทยเป็นภาษาทำงาน คุณจะเห็นว่าพวกเขาเป็นใคร ใช้ภาษาใดบ้าง และมีพื้นฐานทางวิชาชีพอย่างไร
บอกเราว่าคุณต้องการความช่วยเหลือเรื่องใด
เล่ารายละเอียดของงาน แล้วเราจะประเมินและส่งใบเสนอราคาให้ คำขอนี้ไม่ใช่การสั่งซื้อที่มีผลผูกพัน